daddeldu: (i) fertig, beendet; (ii) alles in Ordnung
Vor allem in Arbeiterkreisen (insbesondere in der Hafensprache) sagt man gegen Ende einer Arbeit manchmal einfach "So, nu is daddeldu" anstelle von "Genug für heute, wir können Schuß machen." [engl.: that will do - das genügt]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen